Diamonds bounce back to level the series